diskeeper2007が出た

やっとこ日本語版でdiskeeper10が出たと思っていたら、英語オリジナル版のほうの版が上がっていてdiskeeper2007になっていた。いつもなんかこの会社って対応が遅い気がする。こういうデフラグソフトのようなニッチ市場ではあんまり市場原理ってはたらかないもんだなあと思ってちょっとげんなり。今時英語版リリースと同時に日本語版が出るのは当然なのに、一昔の版を翻訳して売るとはどういう神経なんだろう。